観音経に
こんな言葉が出てきます

能為作依怙
のういーさーえーこー

依怙の本来の意味は
頼りにすることなので

観音菩薩は
よき支えになってくれる
と訳されてます

が
ここは敢えて
現代の日本語として
読みたいんです

依怙えこ
一方だけをひいきすること

観音菩薩は
あなただけを
ひいきします
と
読みたいんです

依怙ひいきというと
悪い印象があります

が
かの菩薩は
この千手で

一人ひとりの
あなたに私に
依怙ひいきを
してくれる！

そう読みたいんです！
読ませてください！！
お願いします！！！

ということで
そう読んでいいと
いうことにしまして

ジョグトリップでも

一人ひとりの
ジョグトリッパーに
依怙ひいきしたいなぁ
と思うわけです

千手あみりんに
なれたらいいなぁ
と思うわけです

おわり